Trend - Tartan Plaid

Одной из самых мощных тенденций этого сезона осень-зима 2013 является тартан. Клетчатая ткань была во многих дизайнерских коллекциях одежды: Zara, Louis Vuitton, Moschino, Louis Vuitton, Ralph Lauren, Pepe Jeans, IKKS, Guess и стала одной из первых кандидатур в категорию "must have". История этого принта начинается не в Шотландии, как думаю многие. Дело в том, что образцы клетчатой ткани были найдены еще в 400 году до н.э. в Китае и Австрии. В Шотландии тартан упоминается в 3-м веке.

Изначально в Шотландии у каждого региона был килт своей окраски. Так получилось из-за того, что для окраски нитей использовались натуральные красители, а растения для этого процесса были в каждом регионе свои.

Для получения именно такого всем известного рисунка плетение осуществлялось крест на крест из шерстяных нитей. При этом одну нить пропускали под двумя, а потом над двумя.

В этом году дизайнеры предлагают различные вариации клетки и демонстрируют сочетание этого яркого принта со многими другими вариациями. Смотрите фотографии и черпайте вдохновение!

---

One of the most powerful trends of the season Fall-Winter 2013 is tartan. Plaid fabric was in many designer collections of clothing: Zara, Louis Vuitton, Moschino, Louis Vuitton, Ralph Lauren, Pepe Jeans, IKKS, Guess and became one of the first candidates in the category of "must have". The history of the print does not begin in Scotland, as many think.The fact that the samples were found checkered cloth back in 400 BC China and Austria. In Scotland tartan is mentioned in the 3rd century.

Initially, each region of Scotland kilt was its color. It happened because the yarns used for dyeing natural dyes, and plants for this process were in each region has its own.

For just such a well-known figure weaving was carried out in a cross from woolen yarns. Wherein one thread is passed under two, over two and then.

This year, designers offer different variations of cells and demonstrate a combination of bright prints with many other variations.See photos and get inspired!

Jacadi | I Pinco Pallino

Bon Chic | John Galliano | Rochy

Mango Kids | Jeanpaul Gaultier

Mango Kids | IKKS | Sisley Young

Pepe Jeans | Dolce & Gabbana

Детская одежда из моего магазина 

550 руб.

600 руб.

450 руб.

Bicycling 2

Велосипед стал модным летним "аксессуаром" если не 2012, то 2013 года точно. Модные блогеры старательно отыскивали самые оригинальные модели в стиле ретро или собственноручно разукрашивали байки советских времен. Интересно наблюдать, как велосипед снова возвращается на улицы города и доказывает свою универсальность - теперь это не только спортивный инвентарь, но и повседневный транспорт, который подойдет под практически любой стиль одежды.

И если Вы не любитель велосипедной езды и все еще считаете этот способ передвижения неудобным, то после просмотра моей подборки Ваше мнение гарантированно изменится.

---

Bicycling became a fashionable summer " accessory " in 2012 and 2013. Fashion bloggers diligently looking for the most original models in retro style or decorate old models with their own hands . Interesting to see how the bike is back on the streets of the city and proves his versatility - now it's not just sports equipment, but also the everyday transport, which is suitable for almost any style of clothing.And if you're not a fan of cycling and still think the bike is not the best transport , after viewing my collection is guaranteed to change your opinion.

красивые велосипеды

Bicycling

Я продолжаю просматривать летние фотографии. И вот что я обнаружил. Оказывается когда мы с Мишей мирно спали в отеле, мама и т. Юля уезжали кататься на велосипедах в горы. Они проезжали банановые и мандариновые плантации, фермерские угодья, ретро-кары и видели море и наш отель с высоких гор!

---

I continue to view summer photos. And here's what I found. When we with my brother Misha slept peacefully in the hotel, mother and Julia leaving cycling in the mountains. They drove banana and tangerine plantation farmland, retro cars and saw the sea and our hotel from the high mountains!

Вот как раз в том отеле мы с Мишей наслаждаемся послеобеденным сном.
In this hotel we slept with Misha afternoon.

to be continued...

Outfit / contrasts

military jacket - workwear shop, t-shirt - from turkey, skirt - zara

Прием контрастов в одежде продолжает шагать по планете. В предыдущих постах я уже рассказывал о нем. В этом образе мамы миксуется строгость жакета милитари, крупная цепь, юбка-карандаш и принт футболки (не совсем приличный принт). К слову, бабушка пришла в ужас, когда увидела на какую футболку пал мамин выбор в Турции.

---

Admission contrasts clothing continues to evolve. In previous posts I have talked about it. In this outfit mom mixes rigor military jacket, a large chain, pencil skirt and print T-shirts (quite rowdy print). By the way, my grandmother was horrified when she saw that her mother's shirt.

Dark morning

Мне уже хочется, чтобы скорее наступила зима. У меня большие планы на эту зиму: коньки, лыжи и санки. Я уже начал ходить кататься в ледовый дворец. Мне до него 5 минуть ходьбы. О своих успехах расскажу в следующем посте. Садик, как и планировал, изучил. Довольно неплохое времяпрепровождение, особенно если учитывать, что "после супа" за мной приходит мама. Первую неделю я сильно увлекся тамошним экскаватором с прямой лопатой (кому надо - могу объяснить что это) и даже не хотел идти домой. А теперь освоился и вхожу в новый режим. Правда, утро теперь, как и у многих других тружеников, начинается у меня, когда еще ночь! Вот такая "сага"))

К слову о саге, для любителей вампирских историй мама тут нашла фотографии, которые они с тетей Машей делали год назад. 

--- 

I'm already waiting for the winter. I have big plans for this winter : skating, skiing and sleigh. I've started going to skate on the ice. I go to the rink 5 minutes from home. Read about my progress in the next post . Kindergarten, as planned , studied . I like it there , especially like the fact that my mother takes me " after the soup ."The first week I was heavily into the excavator shovel (I can explain it) and did not even want to go home . Now enter the new regime of the day . However, the morning I start, like many other workers , when the surrounding is dark ! Here is a "saga"))Speaking about the saga , for fans of vampire stories here mom found the pictures they Masha did a year ago.

Dress - Zara, ботинки - мой i-shop

Useful sea

В одном из предыдущих своих постов я рассказывал о вреде солнца. А вот про море то же самое сказать не могу! По мнению ученых, плазма человеческой крови и состав морской воды схожи по содержанию солей. Может, поэтому человек так комфортно себя чувствует, плавая в море? Морская вода содержит море минералов. Простите за каламбур! Можно как можно дольше не смывать морскую воду с лица, потому что она действует как маска. Многие люди замечают положительные изменения в своем организме благодаря нахождению у моря или в море: улучшается кожа, фигура, но сушатся и становятся жесткими волосы. Дело в том, что соль остается на волосах и начинает их высушивать, вымывая белок. Это не страшно. Достаточно вовремя ополаскивать волосы в пресной воде и избегать ветреной погоды.

In one of my previous posts I talked about the dangers of the sun. But I will not say the same thing about the sea! According to scientists, human plasma and the composition of sea water are similar in salt content. Maybe that's why the person feels so comfortable swimming in the sea? Sea water contains a lot of minerals. Do not rinse the sea water from the face, because the sea water is useful as a mask. Many people notice positive changes in your body due to swimming in the sea, improving skin, figure, but the hair is dried and become stiff . The fact that salt remains on the hair and begins to dry by washing the protein. It's not scary. Suffice it to rinse your hair with fresh water and avoid windy weather.

Outfit NY

Самым любимым маминым образом в последнее время является эта спортивная футболка в сочетании с юбкой-карандаш. Вообще модный тренд "спорт+" интересен тем, что позволяет сочетать спортивную удобную одежду с элементами классического, офисного, романтического стиля. Он разбавляет приторность коктейльных платьев и задает динамичное настроение.

My favorite look - Sports t-shirt combined with the pencil skirt. Fashion trend "sport +" is interesting because it allows you to combine sporty comfortable clothes with classic, office, romantic style. It dilutes the cloying cocktail dresses and create a dynamic mood.